<?php return array (
  'Action Description' => '동작 설명',
  'Action Type' => '작업 유형',
  'Reminder' => '조언',
  'Complete Date' => '날짜를 완료',
  'Date Completed' => '날짜 완료',
  'Complete + New Action' => '완전한 + 새로운 액션',
  'Uncomplete' => 'Uncomplete',
  'Overdue' => '연체',
  'Switch to List' => '목록 전환',
  'Action: ' => '조치 :',
  'New Event' => '새로운 이벤트',
  'Call:' => '전화 :',
  'Back to Top' => '위로 가기',
  'Switch to Grid' => '그리드로 전환',
  'Email Message:' => '이메일 메시지 :',
  'Attachment:' => '첨부 파일 :',
  'Completed by {name}' => '완성 {name}',
  'Completed {date}' => '완성 된 {date}',
  'Completion Notes' => '준공 노트',
  'Incomplete' => '불완전한',
  'Please enter a description.' => '설명을 입력하십시오.',
  'This action has been marked as sticky and will remain at the top of the list.' => '이 작업은 스티커로 표시되어 목록의 맨 위에 유지됩니다.',
  'Show me' => '보여줘',
  'unfinished' => '미완성 인',
  'me' => '나를',
  'me or anyone' => '내가 누군가를',
  'everyone' => '모두',
  'that' => '그',
  'are due' => '때문이다',
  'were created' => '생성 된',
  'tomorrow' => '내일',
  'any time' => '언제든지',
  'between these dates' => '이러한 날짜 사이의',
  'and order them by' => '에 의하여 그 (것)들을 주문',
  'due date' => '기한',
  'create date' => '날짜를 만들',
  'priority' => '우선',
  'Due:' => '때문에 :',
  'Completed:' => '완료 :',
  'Created:' => '작성 :',
  'Please enter a valid association' => '유효한 연결을 입력하십시오',
  'Please enter a description or subject' => '설명이나 제목을 입력 해주세요',
  'the assigned user' => '할당 된 사용자',
  'me and the assigned user' => '저와 할당 된 사용자',
  '1 minute' => '일분',
  '5 minutes' => '오분',
  '10 minutes' => '십분',
  '15 minutes' => '십오분',
  '30 minutes' => '삼십분',
  '1 hour' => '1시간',
  'Action View Frame' => '액션 뷰 프레임',
  'Associated Record' => '관련 기록',
  'No one' => '...의 어느 조금도 ... 않다',
  'Not specified' => '지정되지 않음',
  'Action Reminder:' => '액션 알림 :',
  'Reminder, the following action is due' => '알림은 다음과 같은 작업이 때문이다',
  'Associations' => '협회',
  'Link to the action' => '작업에 연결',
  'Powered by ' => '에 의해 구동',
  'This contact visited your website' => '이 연락처는 웹 사이트를 방문',
  'No subject found' => '대상 찾을 수 없습니다',
  'Finished' => '완성',
  'Update Event' => '이벤트 업데이트',
  'Link to the {type}' => '링크 {type}',
  'Action ID' => '작업 ID',
  'Time' => '시간',
  'color' => '색',
  'Remind Me' => '저를 생각 나게',
  'View Full Edit Page' => '전체 편집 페이지보기',
  '(Error displaying email)' => '(오류가 전자 메일을 표시)',
  'Due: ' => '때문에 :',
  'Created: ' => '작성 :',
  'Email Opened:' => '이메일 오픈 :',
  'Contact has opened the following email:' => '연락처는 다음과 같은 전자 메일을 열었습니다 :',
  'Update Event:' => '이벤트 업데이트 :',
  'Action completed: {action}' => '작업 완료 : {action}',
  '{user} completed an action: {action}' => '{user} 작업을 완료 : {action}',
  'Stage {n}: {stage} was completed for {record}' => '무대 {n} : {stage} 에 대한 완성 된 {record}',
  '{user} completed stage {n}: {stage} was completed for {record}' => '{user} 완료 단계 {n} : {stage} 에 대한 완성 된 {record}',
  'View Email' => '보기 이메일',
  'Time Started' => '시간 시작',
  'Time Ended' => '종료 시간',
  'Call Notes' => '통화주의',
  'Invalid association name' => '유효하지 않은 연결 이름',
  'Association is required for actions of type {type}' => '협회는 유형의 작업에 필요한 {type}',
  'Create a notification reminder for {user} {time} before this {action} is due' => '에 대한 통지 알림 만들기 {user} {time} 이 전에 {action} 예정이다',
  '1 day' => '일일',
  '1 week' => '일주',
  'Update {action}' => '업데이트 {action}',
  'Update {action}:' => '업데이트 {action} :',
  'Show {module}' => '보기 {module}',
  'All My {module}' => '모든 내 {module}',
  'Everyone\'s {module}' => '모두 \\ &#39;의 {module}',
  '{action} Description' => '{action} 설명',
  'View {action}' => '보기 {action}',
  '{action}' => '{action}',
  '{action} timers' => '{action} 타이머',
  '{action} Reminders' => '{action} 알림',
  '{action} Backdating' => '{action} 백 데이팅',
  'That {action} is not assigned to you.' => '즉, {action} 사용자에게 할당되지 않습니다.',
  'Complete action' => '전체 동작',
  'Uncomplete action' => 'Uncomplete 조치',
  'Edit action' => '편집 작업',
  'Delete action' => '삭제 작업을',
  '{actions} assigned to' => '{actions} 에 할당',
  'Complete and View {contact}' => '완전하고보기 {contact}',
  'Please enter a start date.' => '시작 날짜를 입력하십시오.',
  'Please enter an end date.' => '종료 날짜를 입력하십시오.',
  '{User}\'s {Group}' => '{User} \\ &#39;의 {Group}',
  '{Action} Description' => '{Action} 설명',
  'Subtype' => '하위 유형',
  'Flow Triggered' => '흐름 트리거',
  'Quote ID' => '견적 ID',
  'Notification Users' => '알림 사용자',
  'Notification Time' => '알림 시간',
  'Calendar ID' => '달력 아이디',
  '<b>Reminder!</b> The following action is due: {action}' => '<b>! 알림</b> 다음 조치는 때문이다 : {action}',
  'Event Subtype' => '이벤트 하위 유형',
  'Event Status' => '이벤트 상태',
  'Calendar Color' => '달력 색상',
  'Enter email addresses, one per line' => '이메일 주소를 입력 한 당 라인',
  'Add to Calendar' => '캘린더에 추가',
  'By default, the Contact who sent the email will be associated.' => '기본적으로 전자 메일을 보낸 사람은 연결됩니다.',
);
